经验从筹备到公映的8年转折，陈可辛执导的《酱园弄·悬案》（上）终浮出水面，其间，对于脚本调治、演员变动、拍摄延期、戏份均衡的话题束缚，客岁戛纳电影节映后，媒体与演员齐反映欠安，“回炉重造”的传言，更是吊足不雅众胃口。一番敲锣打饱读后，尽管披着“欲知后事奈何，且听下回理解”的“上集”标签，以及全明星声势自带的粉丝流量护体，豆瓣开分还是血淋淋的5.9，未过合格线的获利，创下陈可辛做事生存新低。

豆瓣开分低于预期。

《酱园弄·悬案》改编自“民国四大奇案”之一、1945年的詹周氏杀夫，羸弱女子詹周氏（章子怡饰）不胜家暴折磨，用菜刀砍死混名大块头的丈夫詹云影（王传君饰），并将其分尸装入皮箱，初审判正法刑。浊世中时也命也，以苏青、关露为代表的民国女作者们对其“刀下留东说念主”的敕令烽火公论在先，抗战得胜、政权更替下的几次大赦在后，她改判有期徒刑又于60年代刑满获释，名胜般地坦然活到寿终正寝。

不同于客岁激发烧议的法国电影《陨落的审判》中，丈夫身后，庭审中贯串永恒“细君是凶犯吗？”之追问，当基于后设视角重拍《酱园弄》，奈何将凶犯已知、结局已定，且有几次影视化珠玉在前的听说历史事件，逆塑造为“悬案”，无疑是教训主创们的最大看点，缺憾的是，影片以90分钟说短不短的“上集”体量和走马灯般出场的群星，交出的答卷恰似其雷声大雨点小的恭候：“悬案”之“悬”，仅是莫测高深。

戏里： 扁平的东说念主物，从缺的动机

《酱园弄·悬案》编剧之一、原著演义《雪冤》作者蒋峰在其创作谈中曾言，既然案件凶犯明确，故未惩办成贞洁的悬疑故事，“更雀跃借此呈现与本案关系的众生相。故事里大多数东说念主物为确切形象改编，并应时添加部分编造的要素，有些情节的安排，或然与史实相符，也许会有些冒犯，但愿读者不要缠绵东说念主物竟然切性，只当戏说就好”。

在此前提下，撇除那些仅一闪而过，“打卡式”亮相后即失散的琐碎副角，“众生相”分割为三个部分：确切改编如詹氏妻子；编造戏说如侦察薛至武（雷喜讯饰）；还有介于二者之间，如西林姑娘（赵丽颖饰）、詹周氏狱友王许梅（杨幂饰）。

《酱园弄·悬案》剧照。

电影开篇，詹云影已死，出目下回忆片断中的他，除了家恶毒打、赌钱“捉姘头”，历历的桥段仅剩詹周初见，周女胆小自白脸上有疤，詹氏宽慰说念我方也有疤，说罢摊开手心，泄露谐音梗的“8”字，这段放在演技类综艺中都难免乖僻的剧情，1935年的配景配上吴莺音1947年刊行的期间曲《红灯绿酒夜》，以“旧上海一火国之声”花式悦目洋洋地两次响起，时空之错置，让东说念主难以确信导演是拍出《甘好意思蜜》李翘与黎小军的陈可辛。

再说詹周氏，一方面，电影将“碎尸16块”的史实改为更猎奇的“无头凶案”，突显其企图斩断被算命瞽者预言“几世孽缘”的不屈热诚，惟这条线尚未张开，便又知难而退；另一方面，她对一火夫的回忆，围聚在被薛至武虐打时，以“运说念叙事”幻影视角张开，导演指表明确且简便，即公权与男权对其女体的双重压榨。为论证詹周氏有帮凶，薛至武在审讯室放出野猪，令其迎面屠杀给他看，除了画面的奇不雅冲击以及彰显章子怡存一火存一火下的“教科书演技”，该漫长戏码就像薛至武对詹周氏反覆的拳打脚踢，不仅有“虐女”的生理不适，更仍难以解释这个编造东说念主物的动机：他不错为所欲为地放走被金条买下人命的报刊女主编，又为什么一定要置詹周氏于死地？致使愿意用令嫒难求赶赴香港的保命船票，跟法官调换了案，难说念仅仅因为翻供让他“失了排场”，或是甫出场时是非吆喝的那两句，“一个女东说念主敢杀她确住持男东说念主，世风日下”费事？

《酱园弄·悬案》剧照。

至于介乎确切与编造之间的东说念主物，其设立则更为疼痛。撰文《为杀夫者辩》的西林姑娘，尽管原型苏青确乎写过此文快什么“她只须两条路可走，不是自裁即是杀东说念主”，但真相远不像电影中那样，轻盈飘经由王许梅的读报一键直达狱中，启发詹周氏由昏头昏脑遽然醒觉翻供——狱中大姐大王许梅一角，念过书有阶梯，大牢表里齐会打点，她对詹周氏的怜悯关怀，灵感也许源自90年代传媒对晚年詹周氏的造访，她自陈汪精卫夫东说念主陈璧君也曾“跑上跑下常来看我”，然而，如斯八面玲珑的狠东说念主，却在谎称我方生辰，请詹周氏吃完她最念念吃的蛋糕，唱完具点题遵守的越剧《十八相送》后，被草草枪毙，相较于历史的言之无信手，一个更本质的解释是：在跳脱而割裂的叙事推动中，器用东说念主完成了她的服务。

《酱园弄·悬案》剧照。

事实上，苏青著作注销后，以平襟亚为代表的男作者们飞快撰文反驳，宗旨杀东说念主偿命，斥苏青的辩白“其无后乎（断子绝孙）”，随后，有杂志开荒“杀夫案笔谈”版面，邀男女作者百家争鸣，关露撰长文《詹周氏和潘小脚》，直指“她们不是为着财产，为着利益杀东说念主，却是为着我方要在世”——用如今流行的话说，是掌执言语权的民国初代女性的极重托举，才换来詹周氏的一线但愿，电影中的西林姑娘，却清苦贵重地无所不能，周旋于男东说念主与权利间，时而傅粉施朱戴假发的交际花、时而当满口“娜拉与宗旨”的宣讲员，举手之劳以找上门来、原属王许梅的一纸孕珠诠释救下詹周氏，这般的将李代桃与回天之力，对于一部强调不同阶层配景女性“共同努力”girls help girls（女性互助）的作品来说，更不啻是“冒犯”，号称是种讥讽了。

戏外： 运说念的飞动，女性的联贯

以历史的目光看，相较于其他三大民国奇案，詹周氏杀夫80年来的发酵，自己就是一部动东说念主的大期间下的众生飞动史与girls help girls。

1948年迁台的沪上文东说念主陈定山（1897-1987），50年代在《中华日报》副刊连载《春申旧闻》，钩千里海上旧事，并加入大都夺东说念主眼球的夸张演绎，举例《詹周氏杀夫》中，把詹云影做事改写为“操业鄙而名甚雅”的杀猪屠夫詹子安，将杀夫凶器由粗鄙菜刀转型为屠刀，并增添詹周氏送狱前囚车游街、东说念主山东说念主海围不雅的耸动情节，滔滔连续的小报文学，茶余饭后可读性足见一斑，很快结集为单行本出书。

不详正如“中国第一好意思食家”唐鲁孙（1907-1985）在台湾撰写北平谈吃系列散文之受捧，借故纸望闾里的情结，加上相合市民道理的故事性，让《春申旧闻》十余年间读者束缚，1967年高下册书籍，改由台北天下文物供应社第一版，并1975年重版。

《杀夫》

大洋彼端，好意思国读书的台湾女作者李昂（1952-），1977年在白先勇加州圣塔芭芭拉家中作客时，偶被保举此书，她立即被其中《詹周氏杀夫》一篇诱骗，遂下笔写中篇演义《杀夫》。两岸音问杜绝，对民国上海的了解更是欠奉，李昂将故事发生地移师至我方的家乡，詹周氏化身鹿港女东说念主陈林市。固然陈定山笔下对詹周氏的外貌充满男性注释，致使在其游街时，还要安排看客造谣中伤“可惜她莫得刁刘氏那样好看”，李昂却机敏捕捉到种种添枝加叶后的本色，“它是一个罕有的不为奸夫杀本夫的故事，杀夫的因而不是淫妇，仅仅一个传统社会中被压迫的横祸妇东说念主”。

离经叛说念的题材、露骨斗胆的性形色，彼时社会俗例下，哪怕是个编造故事也为世回绝。1983年，李昂战略性地先将演义投稿到蚁集报中篇演义奖夺冠，再先斩后闻地在报刊连载发表，读者抗议信仍滚滚连续，有东说念主投诉其生活不检，有东说念主膺惩她欺压文化传统。

皇冠hg86a

《杀夫》剧照。

人言啧啧中，又一位女性看到了杀夫故事的私有性。1984年，胡金铨电影中的“侠女”徐枫与丈夫成立汤臣电影公司，她亲身向李昂洽购演义版权改编同名电影，视若“公司创业奠基作”，邀夏文汐主演，编导声势为曾互助过《男儿的大玩偶》的台湾新海浪代表东说念主物曾壯祥、吴念真与李昂本东说念主，动作演员转型幕后制片的初尝试，徐枫这步险棋不成谓不偏锋，“侠女”缘何独爱《杀夫》，当事东说念主未多解释，个中千里默，反倒定格成鲜艳的留白。

《 【好运来】十二星座2023年5月22日运势：行动起来，莫要偏激 》

先天注定的破格表率，让电影上映时遭狠剪八刀。本年头《杀夫》40周年设立重映，删省内容方重睹天日。固然李昂在映后谈中坦言，影片未如她所预期似《感官天下》《楢山节考》般，斗胆展现性、苛刻与暴力，与原著颇有距离，但需要承认，不仅电影中夏文汐挥刀一幕，成为名垂影史的经典，创作上的桎梏与“感冒败俗”的责骂，更是时移事易后，另一重期间桎梏在“詹周氏”身上的留痕。

《杀夫》剧照。

技术线交棒至21世纪，2011年，有过10年牢狱教学的章诒和（1942-），古稀之年头次尝试写演义，她以第一东说念主称旁不雅视角，证据我方26至36岁眼见的女囚，她们来到监狱的原因，还有狱中集体生活的故事。

系列之一《刘氏女》主东说念主公，杀夫者刘月影，姓名都明显受“詹云影案”影响：刘氏不胜丈夫家暴折磨将其杀害，将尸体肢解后腌制于泡菜罈中，终被男儿不经意一语刺破，判处无期。“杀夫碎尸”的罪名起头令她遭其他女囚抹杀，以为“比男东说念主还苛刻”，学问分子身份的我（ 张雨荷）被指派跟刘学习杀猪，却在师徒相处的流程中，对其日渐领路与怜悯，刘月影也对“我”逐步掀开内心，产生依赖。刘月影与张雨荷二者间的惺惺惜惺惺，或可视为电影中詹周氏与王许梅寥寥几笔、急忙带过的狱中友情对照组。

而在“詹周氏”形象几生几世的流变中，她迟缓从历史尘埃下、法庭卷宗中的粗鄙妇东说念主，演化为阮玲玉“神女”式的标记，以之为镜，穿越疆界，各个时空齐可取一瓢饮，几代女生运说念的交错，亦也远非陈可辛一面“实体搭建”的40米酱园弄外景墙、两句“女性互助”标语式标语平博娱乐城，雨露均沾又滴水不漏的几个脸谱式扮装所能尽录。而在此除外，比电影自己更为甚嚣尘上的女星番位之争、粉丝控评之战，也许才是咱们这个期间，“詹周氏”带来的折射和警钟。